游盤雨雪遇回途⑴,旅役潦艱廑念俱。
歷攬?jiān)镎\慰慶,言旋家室眾歡娛⑵。
陡思塞外凍或有,并閱奏來礙并無⑶。
中外萬民方寸里,春園那得暢觀吾。
⑴ 月之十二日自田盤回蹕適遇雨雪途中間有泥濘之處
⑵ 邇?nèi)仗炫S行眾役早已至家亦忘其跋涉苦矣
⑶ 昨因雨雪漸寒風(fēng)自北來恐張家口外風(fēng)雪或大蒙古語所謂輸爾寒漢語譯即春雪風(fēng)凍最礙牲畜因命馳詢宣化都統(tǒng)烏爾圖那遜等茲據(jù)奏張家口內(nèi)地氣寒涼本無秋麥大田尚未普種春令得此雨雪浸潤實(shí)屬有益無損且隨下隨消口外牲畜不致寒凍而青草易于發(fā)生于畜牧尚有裨益等語覽奏為之稍慰