《國(guó)語(yǔ)辭典》:亥豕 拼音:hài shǐ
語(yǔ)本《呂氏春秋。慎行論。察傳》:「有讀《史記》者曰:『晉師三豕涉河』,子夏曰:『非也,是己亥也。夫己與三相似,豕與亥相似?!弧购笾敢蛭淖值男误w相近而致傳抄或刊刻錯(cuò)誤。如:「這本書??辈粔驀?yán)謹(jǐn),亥豕之誤,層出不窮?!?/div>
《國(guó)語(yǔ)辭典》:魯魚亥豕(魯魚亥豕) 拼音:lǔ yú hài shǐ
魯魚,語(yǔ)本《抱樸子。內(nèi)篇。遐覽》:「書三寫,魚成魯,帝成虎?!购ヵ梗瑓⒁姟负ヵ埂箺l。后指因文字形似而致傳寫或刊刻錯(cuò)誤?!都t樓夢(mèng)》第一二○回:「既是假語(yǔ)村言,但無(wú)魯魚亥豕以及背謬矛盾之處,樂(lè)得與二三同志,酒馀飯飽,雨夕燈窗之下,同消寂寞,又不必大人先生品題傳世?!挂沧鳌负ヵ刽旚~」。